Translation Certifications and Certificate Programs
A Certificate in Translation may offer students instruction on translating from one language to another, such as French to English or English to Spanish, or include instruction on general translation techniques. Currently, no one organization handles translation certification; however, the American Translators Association does offer the Certified Translator (CT) credential in 24 language combinations.
Certificate in Translation
A Certificate in Translation is generally a post-baccalaureate program designed for students who are proficient in at least two languages. Many translators convert text into their native language from English or another second language. This requires that translators have a thorough understanding of the second language. Instruction is provided based upon a student's area of interest within the field of translation.
For example, if a student wants to major in Spanish to English translation, then he or she takes courses on common comparative systems that have direct application to these two languages. Furthermore, some general translation courses include instruction on different aspects of medical, information technology, financial, legal and advertising translation.
Students take only those courses that pertain to their specific field of interest within translation. Many translation certificate programs are included in an M.A. in Translation degree. Many applicants have at least an undergraduate degree in a foreign language. Additionally, a translation test may be required to enter into a certificate program.
Classes depend on a student's emphasis area in translation, which is based upon their knowledge and expertise of at least two languages. General translation courses are also required to complete the program. Some possible courses include:
- Advanced translation seminar
- Translation and computer technology
- Fundamentals of translation
- Court interpretation
- Publishing and Editing
- Information technology and writing
- Translation diplomacy
- Comparative systems
Job Outlook and Salary Information
The U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) (www.bls.gov) reported that the employment of interpreters and translators is anticipated to increase by 42% for the period 2010-2020. According to the BLS, the annual median salary of interpreters and translators was $45,430 in May 2012.
Continuing Education Information
The American Translators Association (ATA) offers certification for translators in the U.S. The Certified Translator (CT) credential is awarded after a candidate successfully passes a translation exam in their target language. The exam currently tests the ability to write proficiently in a target language, comprehend the source text and correctly utilize various techniques of translation.
Related to Translation Certifications
- Recently Updated
Translation requires near-native fluency in two languages, including knowledge of idioms and - in the case of literary...
When it comes to college, one of the most daunting decisions can be selecting your program of study. Especially if you're...
Research undergraduate and graduate certificate and bachelor's degree programs in French translation. Get information on...
Individuals who are fluent or nearly fluent in German and English may apply to a graduate or professional certificate program...
- Italian Translation Education and Training Program Info
- Court Translation Course and Training Program Information
- Online Bachelors Degree Programs in Translation
- Building Superintendent: Job Description, Responsibilities and Outlook
- Nursing Home Lawyer: Job Description, Duties and Requirements
- Elementary Physical Education Job Descriptions, Duties and Requirements
- Long-Term Care Nurse: Overview of This Nursing Profession